Роксоляна Свято

Зображення користувача Роксоляна Свято.
Написати листа
Київ, Україна

За освітою - філолог, літературознавиця. Закінчила "Києво-Могилянську Академію". 

Пишу про кіно для журналу "Кіно-Театр", дописую на теми культури до різних часописів і на сайти.

Співпрацюю з часописом "Критика" як авторка і перекладачка. З 2013 року - редакторка відділу бібліографії в часописі.
Перекладаю з англійської, німецької та польської, в тому числі, літературні тексти. 

Публікації
Січень 2016
Wallstein: Valeriо. Das Magazin der Deutschen Akademie fur Sprache und Dichtung , 2015.

Як завважує в передмові упорядниця Катарина Раабе, збірник спробував змістити звичні акценти і, замість розмов про конфлікт Владіміра Путіна з Заходом та европейську політику щодо Росії, звернути увагу на українське суспільство, на ті виклики й загрози, що з’явилися в ньому з початком російської аґресії. Крім короткого екскурсу в українські, а почасти й російські політичні процеси 1990-х — 2000-х, упорядниця наголошує на тому, що події в Україні — аж ніяк не «локальна криза», а «величезний інтелектуальний виклик не лише для політики, а й для всіх мислячих людей». Німецький літературознавець...

Сторінки4