Майкл Аморусо

Зображення користувача Майкл Аморусо.
Написати листа
Релігієзнавець
США

Гостьовий доцент Амгерстського коледжу (штат Масачусетс, США), від липня 2017-го також викладає в Оберлінському коледжі (Огайо, США) на факультеті релігієзнавства. Досліджує релігійне життя у Північній та Південній Америках (зокрема, у США й Бразилії) з фокусом на ритуальному залученні мертвих та расових аспектах релігійних контактів. Найновіша публікація — стаття «Spaces of Suffering: Religious Transit in São Paulo’s Devotion to Souls» («Journal of the American Academy of Religion», vol. X, No. X, Oxford University Press, 2018).

Публікації
Саудаде — це ключове слово на позначення емоцій для носіїв португальської мови. Попри подібність із ностальгією або тугою, цей термін не має прямого відповідника в англійській мові. Як співає бразильський музикант Жилберту Жил у пісні «Toda Saudade» («Усе саудаде»), це наявність відсутности «когось чи якогось місця — чогось, якось». Можна відчувати саудадес (форми однини і множини в португальській мові взаємозамінні) за людьми чи місцями, а також звуками, запахами та їжею. Можна навіть відчувати саудадес за самим саудаде. Це тому, що «добре мати саудадес» (é bom ter saudades), як каже відоме португальське прислів’я. Це почуття викликає певне задоволення. Хоча воно спричиняє біль, жало саудадес нагадує про добро, яке було раніше.