Колін Гейвуд

Зображення користувача Колін Гейвуд.
Написати листа
Україна

Статті у часописі «Критика»:

Козаччина: ґазават по-українському? 2002/4 (54)

 

Публікації
Важливе запитання, на яке наводить ознайомлення з працею Грушевського, звучить приблизно так: чи було козацтво християнським еквівалентом конфедерації ґазіїв (воїнів, що вели священну війну за віру) і чи мали вони настільки сильний (чи слабкий) зв’язок зі «справжнім» християнським населенням Києва та Львова (чи навіть Кракова й Москви), як ґазії, скажімо, з Коньєю (чи навіть Дамаском чи Каїром)? Козацькі гетьмани кінця XVI та початку XVII століть, включаючи, мабуть, і найцікавішу постать, згадану в цьому томі – гетьмана Петра Конашевича-Сагайдачного, дуже подібні, якщо скинути два-три століття, до беїв румелійських уджів – «knightly warriors» (таким терміном перекладач намагається передати слово «рицарі», що водночас були алпами (богатирями) та ґазіями).