Богдана Матіяш

Зображення користувача Богдана Матіяш.
Написати листа
Поетка, перекладачка, есеїстка
Україна

Письменниця, перекладачка, редактор видавництва і часопису «Критика», представник київської редакції часопису «Український журнал» (Прага).

 

Статті у часописі «Критика»:

Дякую за те, як Ти є 2007/12 (122)

Сюжет для Свідзінського 2007/5 (115)

Міти й мітології HERstories 2006/5 (103)

...перебути день відносно чесно... 2006/1-2 (99-100)

Його приватна територія 2005/10 (96)

Щось на кшталт есеїстики 2005/5 (91)

Пам’ять про Анну 2005/3 (89)

Фотофраґменти: спроба проявлення 2003/12 (74)

Публікації
Пригадую, свого часу мені було важливо знайти есей Сьюзен Зонтаґ «Естетика мовчання», однак коли врешті поталанило дістати книжку з так довго й наполегливо шуканим твором – ось воно: «багатство» наших бібліотек! – і коли текст уже став «моїм», себто прочитаним, була дещо розчарована. Есей попервах видався мені доволі розхристаним, суперечливим і непереконливим, хоча цілком імовірно, що таке сприйняття було зумовлено надто тривалим очікуванням зустрічі з ним, і стверджувати, що праця була кепською, не беруся. Поділившися враженнями від читання з колеґами-філологами, я почула не менш здивоване запитання однієї зі співрозмовниць: «Але ж це есеїстика! Чого ти від неї чекала? Науковости? Не кажи, що збираєшся покликатися на цей текст у своїх наукових студіях!»

Сторінки6