1842 року Костянтин Фотінов, засновник першого болгарського журналу «Любословіє», опублікував характерний заклик, де палко і з болем нарікав на те, що болгарам бракує цивілізованості: Де їхні щоденні газети, де їхні тижневики й місячники? Де їхні журнали з мистецтва, їхня риторика, математика, логіка, фізика, філософія – адже всього цього людина потребує більше, ніж хліба? Де їхня історія, детально викладена й широко знана, така, яку вже мають інші народи і яка допомогла б нам стати пліч-о-пліч із ними й донести до їхньої свідомості, що й ми наділені даром слова, як і всі Божі створіння?