Алоїз Нуссбаумер. Примусові робітники в Пінцґау: трудові відносини в період націонал-соціалізму, життєві історії

Червень 2016
Вважаєте відгук корисним?
Підтримати
0
251 переглядів

Переклала з німецької Оксана Николайчук
Чернівці: Книги–ХХІ, 2015.

Наукове дослідження австрійського історика Алоїза Нусбаумера зосереджено на особливостях використання праці «фремдарбайтерів» (низькооплачуваних або безоплатних іноземних робітників у нацистській Німеччині) в австрійському реґіоні Пінцґау в роки Другої світової війни. У передмові автор пише, що дослідження присвячено «всім тим людям, яких незалежно від країни й часу, режиму та “раси” як тоді, так і, над чим особливо слід замислитися, зараз приневолюють до підневільної праці».

Студію написано із залученням широкого кола джерел: архівних та опублікованих документів, преси, свідчень очевидців. Використано й наявну наукову літературу про феномен примусової праці.

Серед розглянутих тем — відбір і відправлення на примусові роботи до Райху жителів країн, що їх окупували німецькі війська, механізм їхнього розподілу до таборів та селянських господарств, умови життя і праці (де жили, як харчувалися, який одяг носили, чи отримували заробітну платню та медичну допомогу, які роботи виконували, скільки годин на день працювали) «фремдарбайтерів» у Пінцґау, організація їхнього дозвілля, дискримінаційні заходи націонал-соціялістичного режиму, статеві контакти місцевого населення з іноземними робітниками, віддзеркалення феномену примусової праці в реґіональній пам’яті.

Зокрема, щодо того, як «фремдарбайтери» проводили дозвілля, автор зазначає, що «наглядачів не вистачало, тож була можливість відносно вільно організувати дозвілля». Якщо режим у випадку «неналежної поведінки» іноземців застосовував репресії, то місцеві мешканці не переймалися «поведінкою» робітників.

Наприкінці книжки вміщено список використаних джерел і літератури, перелік респондентів (колишні примусові робітники з України та Польщі, які працювали в Пінцґау; члени пінцґауських громад — представники воєнного та повоєнного поколінь; діти колишніх «фремдарбайтерів», які після війни залишилися в Австрії) та примітки. Видання проілюстровано світлинами примусових робітників та їхніх дітей.

Вважаєте, що матеріял, який ви тепер читаєте у відкритому доступі, цікавий, важливий та потрібний?

Ми - неприбуткова громадська організація. Підтримайте наших авторів та працівників редакції, передплативши друковану чи електронну «Критику», або зробивши посильну пожертву!

Українська та англійська версії «Критики» гідно представляють Україну у світі. Долучіться до наших зусиль своїм дієвим внеском!

Долучіться до дискусії!

Зображення користувача Гість.
Щоб долучитися до обговорення цього матеріялу, будь ласка, увійдіть до свого профілю у Спільноті «Критики» або зареєструйтеся!

Просимо звернути увагу на правила та очікування від дискусії у Спільноті.

Опубліковано у часописі

Схожі рецензії

Ростислав Загорулько ・ Березень 2017
Число присвячено проблемі тероризму. Його причини, витоки та прояви розглянуто у вступній...
Володимир Шелухін ・ Січень 2017
Прагнення вибудувати абсолютно раціональну політику в умовах електоральної демократії часто...

Розділи рецензій