Редактор Ентоні Полонскі. Полін. Дослідження історії та культури євреїв Східної Европи

Квітень 2011
Вважаєте відгук корисним?
Підтримати
0
200 переглядів

Переклад з англійської
Київ: Дух і Літера, 2011.

Добірка із 17 статтей зі щорічника «Polin. Studies in Polish Jewry» (редактор Ентоні Полонскі), опублікованих там у 1999–2004 роках, вийшла під однією обкладинкою завдяки Центрові досліджень історії та культури східноевропейського єврейства Києво-Могилянської академії.

Видання відкриває нарис історії євреїв Галичини від XIII століття до завершення Другої світової війни (Ісраель Барталь та Ентоні Полонскі). У ньому йдеться про розселення євреїв у Галичині у середньовіччі, імміґрацію ашкеназів, піднесення та занепад «єврейського міста-матері Львова», а також про життя єврейських громад Бродів, Бучача, Жовкви і Тернополя. Ельханан Райнер пише про ставлення ашкеназійських інтелектуалів Галичини до друкованої книжки на початку Нового часу. А Моше Росман досліджує класичний твір хасидизму – книжку «Шівхей га-Бешт» («Похвали Бешту»), в якій зібрано близько 250 історій про засновника хасидизму Ісраеля бен Елієзера (Баал Шем Това).

Проте в більшості статтей збірки йдеться про історію євреїв Галичини під владою Габсбурґів. Австрійська конституція 1867 року ґарантувала галицьким євреям загальні політичні права, і це суттєво вплинуло на вибір кожним із них своєї ідентичности. Меншість зберегла прихильність традиційній культурі, інші воліли асимілюватися в німецьку культуру (перебіг германізації аналізує Іржі Ґольцер), ще інші прагнули інтеґруватися в польську культуру (розроблену Людвіґом Ґумпловічем програму полонізації євреїв досліджує Ганна Козінська-Віт). Але чимало євреїв долучилися до модерного національного руху (Рейчел Манекін, Джошуа Шейнз), і це, серед іншого, спричинило піднесення «діялекту» їдиш до статусу літературної мови (Ґабріель Кохльбауер-Фриц, Хоне Шмерук). У політичній сфері традиціоналісти та неоортодокси найчастіше співпрацювали із польськими політиками, а проавстрійські єврейські політики – із русинськими/українськими, зокрема, на виборах до австрійського Райхсрату 1873 року.

Іван-Павло Химка досліджує політичні, економічні, релігійні та культурні взаємини в галицькому єврейсько-польсько-русинському/українському «трикутнику» впродовж XIX століття (щоправда, тут, з огляду на австрійську владу, коректніше говорити про чотирикутник). А Франц Шабо досліджує бачення віденськими бюрократами місця євреїв у галицькому суспільстві.

Модерне залучення мас до політики часом супроводжувалося посиленням антисемітизму, і Роман Вапінський описує, як «ендеки» у Другій Речі Посполитій плекали образ «єврея-чужинця»: від пропаґанди ідеї бойкоту єврейської торгівлі та ремісництва під гаслом «свій до свого по своє» й аж до пропозиції обмежити представництво євреїв в університетах до 13% від загальної кількости студентів. А Єжи Томашевський аналізує перебіг скасування у міжвоєнній Польщі обмеження євреїв у громадянських правах, успадкованого від Австрійської та Російської імперій. І хоча напередодні Другої світової війни деякі польські політики ініціювали розробку дискримінаційних заходів щодо євреїв, вони так і не набули статусу законів.

Вважаєте, що матеріял, який ви тепер читаєте у відкритому доступі, цікавий, важливий та потрібний?

Ми - неприбуткова громадська організація. Підтримайте наших авторів та працівників редакції, передплативши друковану чи електронну «Критику», або зробивши посильну пожертву!

Українська та англійська версії «Критики» гідно представляють Україну у світі. Долучіться до наших зусиль своїм дієвим внеском!

Долучіться до дискусії!

Зображення користувача Гість.
Щоб долучитися до обговорення цього матеріялу, будь ласка, увійдіть до свого профілю у Спільноті «Критики» або зареєструйтеся!

Просимо звернути увагу на правила та очікування від дискусії у Спільноті.

Опубліковано у часописі

Схожі рецензії

Василь Кононенко ・ Серпень 2018
Великий масив насамперед польськомовних документів за 1652–1654 роки проливає світло на події в...
Орися Грудка ・ Квітень 2018
У Сатеровому трактуванні сумнів Заходу стосувався самого стрижня сучасної Росії: абсолютного...

Розділи рецензій