Яніна Бжостовська. Двокриле світло. Вибрані поезії

Листопад 2002
Вважаєте відгук корисним?
Підтримати
0
76 переглядів

Львів: Видавництво Національного університету «Львівська політехніка», 2002.

Яніна Бжостовська (1897–1986) народилась у Вадовіце під Краковом. Закінчила Яґелонський університет за спеціяльністю польська та романська філологія. Видала вісімнадцять збірок віршів, окрім цього – «Зібрані поезії» (1981). Творчий доробок польської поетеси перекладено багатьма европейськими мовами.

Це двомовне видання – перша публікація українською. Тексти Яніни Бжостовської наповнені філософським, а інколи афористичним змістом. Ліричне «я» – назагал жіноче – заглиблюється у психологію стосунків чоловіка й жінки. Важливим мотивом творчости авторки є усвідомлення швидкоплинности часу, прагнення прожити день сьогоднішній якнайкраще. З польської переклала Ірина Масальська.

Вважаєте, що матеріял, який ви тепер читаєте у відкритому доступі, цікавий, важливий та потрібний?

Ми - неприбуткова громадська організація. Підтримайте наших авторів та працівників редакції, передплативши друковану чи електронну «Критику», або зробивши посильну пожертву!

Українська та англійська версії «Критики» гідно представляють Україну у світі. Долучіться до наших зусиль своїм дієвим внеском!

Долучіться до дискусії!

Зображення користувача Гість.
Щоб долучитися до обговорення цього матеріялу, будь ласка, увійдіть до свого профілю у Спільноті «Критики» або зареєструйтеся!

Просимо звернути увагу на правила та очікування від дискусії у Спільноті.

Опубліковано у часописі

Схожі рецензії

Вадим Мірошниченко ・ Серпень 2018
Тема жінки – центральна в романі. Жінка в тіні великого письменника: офіційні подружні стосунки,...
Олег Коцарев ・ Лютий 2018
«Кур’єр Кривбасу» за січень–березень 2017 року розпочинається строкатим прозовим блоком. «...

Розділи рецензій