Поліна Ліміна (ред.). Діячі України. Альбом. Prominent Ukrainians. Album

Грудень 2017
Вважаєте відгук корисним?
Підтримати
0
246 переглядів

Київ: Артбук, 2016.

Клуб ілюстраторів «Pictoric», Арт-центр Павла Гудімова «Я галерея» та Український кризовий медія-центр видали альбом, який підсумував проєкт «Діячі України», що розпочався 2014 року. Від дня свого народження до виходу альбома він значно підріс: 36 художників утілили своє бачення 114 видатних українців. Художники є членами клубу «Pictoric», який популяризує сучасну ілюстрацію та мистецтво плаката. За якими критеріями видатних українців відбирали до альбома? У передмові зазначено, що багато особистостей сюди не ввійшли через брак ресурсів. Відсутні Нестор Літописець, Роксолана, брати Кирило й Олексій Розумовські, Дмитро Бортнянський, Федір Кричевський та інші. Змагання між двома письменницями, Ольгою Косач та Лесею Українкою передбачувано виграла дочка. Із діячів правозахисного руху 1960-х років тут присутні Василь Стус і Вячеслав Чорновіл. Зрозуміло, що всіх охопити неможливо, та альбом не є енциклопедією. Це насамперед художній проєкт, у якому візуальний аспект випереджає інші.

Кожен портрет супроводжує текст українською та англійською мовами. Біографічні нариси писали шестеро авторів і ще шестеро перекладали. Можна сказати, що автори здійснили маленький подвиг: нелегко написати у тридцяти коротеньких рядках усе найважливіше й водночас найцікавіше про видатну людину, якій присвячено безліч наукових творів і книжок. Щоправда, дивує текст Бориса Філоненка про князя Олега, який починається так: «Олег був першим князем Київської Русі — об’єднаної імперії руських земель зі столицею у Києві». Ніякої імперії (взагалі держави) тоді ще не існувало, як не було імператора русів. Та й «славнозвісна перемога» Олега у 907 році над Візантією є радше леґендою, ніж документально підтвердженим фактом.

Із художнього погляду це успішний проєкт. Вдалося створити чимало яскравих образів, погратися зі шрифтами, колоритом, композицією, не лякаючись ваги кожної персони й не впадаючи у підлабузницький академізм. Портрети діячів нашої держави зовсім не нагадують засиджені мухами зображення над шкільною дошкою. Побачивши їх, справді хочеться більше дізнатися про цих людей.

Великий, дбайливо зроблений альбом розраховано, як і сам проєкт, не тільки на внутрішній попит, а й на світового глядача, який, можливо, досі не дуже знає, де розташовується Україна і чим відомі українці. Знайомити з Україною, з її історією, досягненнями та молодим сучасним мистецтвом — вельми важливий намір для нинішніх часів. А навчання, як відомо, краще йде у легкій та веселій формі, що й утілив проєкт «Діячі України».

Вважаєте, що матеріял, який ви тепер читаєте у відкритому доступі, цікавий, важливий та потрібний?

Ми - неприбуткова громадська організація. Підтримайте наших авторів та працівників редакції, передплативши друковану чи електронну «Критику», або зробивши посильну пожертву!

Українська та англійська версії «Критики» гідно представляють Україну у світі. Долучіться до наших зусиль своїм дієвим внеском!

Долучіться до дискусії!

Зображення користувача Гість.
Щоб долучитися до обговорення цього матеріялу, будь ласка, увійдіть до свого профілю у Спільноті «Критики» або зареєструйтеся!

Просимо звернути увагу на правила та очікування від дискусії у Спільноті.

Опубліковано у часописі

Схожі рецензії

Галя Василенко ・ Лютий 2018
Їх так багато, вони зачаїлися на автобусних зупинках у найвіддаленіших закутках бездоріжжя, на...
Оксана Олійник ・ Червень 2016
Упорядниці видання, мистецтвознавиці Ольга Балашова та Лізавета Герман створили путівник художніми...

Розділи рецензій