Анджей Новак, Збіґнєв Герберт, Марина Казловська.... ARCHE. 2008, № 10 (73)

Грудень 2008
Вважаєте відгук корисним?
Підтримати
0
77 переглядів

Жовтневе число «ARCHE» розпочинається відлунням пригод із числом липнево-серпневим – заявою засновника журналу Андрея Динька «З приводу конфіскації десяти примірників часопису “ARCHE” митником Нядбаєвою».

Професор Яґелонського університету Анджей Новак аналізує політику Росії – «зокрема здійснювану за допомогою танків проти Грузії» – і з’ясовує причини специфічної поблажливости багатьох західних політиків та інтелектуалів до імперської експансії Москви. Самовпевнену, недалекоглядну й небезкорисливу поставу нинішніх західноевропейських «друзів Росії», каже Новак, можна окреслити словами Лєніна: «Захід готовий продати нам мотузку, на якій ми його повісимо».

Першу половину журналу відведено під добірку творів Збіґнєва Герберта – його вибрані вірші, зокрема про Пана Коґіто, п’єсу «Реконструкція поета», есеї «Душечка», «Захист тамплієрів» та «Гіркий запах тюльпанів». Про Гербертову творчість пишуть Марина Казловська, Станіслав Бараньчак, Владімір Брітанішський та Радослав Колєта.

Друга половина цього числа також література. Дзьмітрій Дзьмітрієв «малює» свої екзотичні за формою вірші – люстрованки, кубарики, мікропаліндроми, квазіпаліндроми та ортогонали. Андрей Хадановіч подає власний поетичний цикл «Латиська хроніка» та переклад циклу віршів Сергія Жадана «Свято, яке завжди з тобою», а Вальжина Морт – переклади поезій Василя Махна.

Есей Мариї Мартисевіч «Дві душі білоруської літератури», знайомий читачам «Критики» (2008, ч. 6), а «Портрет батька» Сяргея Дубавца – читачам «Сучасности» (в іншій редакції, під назвою «Проєкт Білорусь»: 2006, ч. 8). А Васіль Авраменко оглядає «Двадцять років сподівань та розчарувань», що минули від початку нового білоруського Відродження.

Завершує номер відгук Алєся Гелагаєва на травневе число «ARCHE» за 2008 рік, темою якого була нацистська окупація Білорусі (анотацію на це число див.: «Критика», 2008, ч. 7-8, с. 5). Дописувач закидає редакції «ARCHE» брак «білорусоцентричного» погляду на події і доходить висновку, що розглянуто їх «під чужим мікроскопом».

Вважаєте, що матеріял, який ви тепер читаєте у відкритому доступі, цікавий, важливий та потрібний?

Ми - неприбуткова громадська організація. Підтримайте наших авторів та працівників редакції, передплативши друковану чи електронну «Критику», або зробивши посильну пожертву!

Українська та англійська версії «Критики» гідно представляють Україну у світі. Долучіться до наших зусиль своїм дієвим внеском!

Долучіться до дискусії!

Зображення користувача Гість.
Щоб долучитися до обговорення цього матеріялу, будь ласка, увійдіть до свого профілю у Спільноті «Критики» або зареєструйтеся!

Просимо звернути увагу на правила та очікування від дискусії у Спільноті.

Опубліковано у часописі

Схожі рецензії

Ростислав Загорулько ・ Лютий 2018
Число містить публікації, присвячені теперішній ситуації у країнах Східної Европи. Відкривають його...
Юлія Бентя ・ Березень 2016
«Відчужені. Росія і Захід у 2015 році» — так називається березневе число часопису «Osteuropa», у...

Розділи рецензій