Пауло Коельо. Алхімік. Роман

Квітень 2000
Вважаєте відгук корисним?
Підтримати
0
496 переглядів

Переклад з португальської Віктора Морозова
Львів: Класика, 2000.

Роман сучасного бразильського письменника, нова інтерпретація арабської чи перської леґенди, яку свого часу використав Борхес як сюжет для одного із своїх оповідань. Написаний легко та просто, роман абсолютно не вписується в сучасну «книжкову» культуру і змученому постмодернізмом читачеві це, очевидно, подобається (бестселер № 1 у 29 країнах, з 1998 р. входить до першої десятки найпопулярніших у світі книг). Крутих інтелектуалів чекає крутий облом, бо іспанський пастух знаходиться ближче до Світової Душі та Філософського каменю, ніж вчений англієць і для нього «все це настільки просто, що його можна записати на грані смарагда», а «люди ж так захоплюються малюнками й словами, що забувають Мову Світу». Наскільки це серйозно чи маргинально, читач має змогу переконатися сам.

«У нас з Пауло різні філософські точки зору. Пауло пише для тих, хто вірить. Я пишу для людей, які не вірять. Тим не менше я маю велику колекцію раритетних книжок з алхімії та цікавлюся цією темою. Однак я є скептиком», – говорить Умберто Еко в недавньому спільному з Пауло Коельо інтерв’ю в німецькому журналі «Focus» (№ 7, лютий 2000).

Роман «Алхімік» Коельо, що був журналістом, драматургом, режисером театру та телебачення, хіппі та автором пісень для зірок поп-музики, написав після паломництва в Сантьяго де Компостелу.

Вважаєте, що матеріял, який ви тепер читаєте у відкритому доступі, цікавий, важливий та потрібний?

Ми - неприбуткова громадська організація. Підтримайте наших авторів та працівників редакції, передплативши друковану чи електронну «Критику», або зробивши посильну пожертву!

Українська та англійська версії «Критики» гідно представляють Україну у світі. Долучіться до наших зусиль своїм дієвим внеском!

Долучіться до дискусії!

Зображення користувача Гість.
Щоб долучитися до обговорення цього матеріялу, будь ласка, увійдіть до свого профілю у Спільноті «Критики» або зареєструйтеся!

Просимо звернути увагу на правила та очікування від дискусії у Спільноті.

Опубліковано у часописі

Схожі рецензії

Олег Сидор-Гібелинда ・ Квітень 2019
Роман сучасного фінського письменника належить до популярної на Заході течії, що її коротко можна...
Юлія Ємець-Доброносова ・ Червень 2018
Тріюмф дикости, знищення курорту у вогні, вбивства, насилля – це десяток фінальних сторінок «Весни...

Розділи рецензій