Рік XV, Число 11–12 (169–170)

Бажаєте щось зробити для підтримки видання високоякісного інтелектуального часопису українською мовою?

Передплатіть онлайн-доступ сьогодні і читайте всі архівні і нові статті «Критики», зарезервовані для передплатників та передплатниць! Дякуємо, що не словом, а ділом підтримуєте осмислення українського минулого і сучасности!

Уже маєте чинну передплату? Увійдіть до свого профілю на нашому сайті і читайте «Критику»!

Грудень 2011

Книжкові рецензії у цьому числі

Петро Гуцал, Микола Лазарович, Іван Боберський... Ї, 2010, № 63
Садок Бранч, Мар’ян Грибович, Чеслав Хованець... Ї, 2009, № 55
Микола Савчук, Микола Грибик, Іван Монолатій... Ї, 2010, № 62
Генрік Лавмянський, Ян Поверський, Алєсь Жлутка... ARCHE, 2011, № 5 (104)
Данило Кіш, Марія Тодорова, Анна Дімова... ARCHE, 2011, № 4 (103)
Ласло Райк, Мартін Сімецка, Арне Рут ... Europe Talks to Europe. A Polylogue on Culture and Politics
Кристина Курчаб-Редліх Головою в мур Кремля
Кристина Курчаб-Редліх Пандрьошка
Укладач П. М. Грабовий, за редакції Ю. Л. Мосенкіса; П. М. Грабовий Молодіжний соціолект міста Умані. Словник; Український молодіжний сленг: Сучасна картина світу
Олена Бетлій, Катерина Диса, Наталя Яковенко... Міжкультурний діалог. Том I: Ідентичність
Генрик Литвин, Олена Бетлій, Єгор Стадний... Європейський світ
Упорядники Олександра Веселова, Олександр Нікілєв Пам’ять народу: геноцид в Україні голодом 1932–1933 років. Свідчення
Упорядники Володимир Лозицький, Ольга Бажан, Сергій Власенко та Анатолій Кентій Голодомор 1932–1933 років в Україні: злочин влади – трагедія народу. Документи і матеріали
За редакції Дона Ровні та Юджина Ґаскі Russian Bureaucracy and the State Officialdom from Alexander III to Vladimir Putin
Іван Дзюба, Людмила Димерська, Володимир Панченко... Дух і Літера, № 21
Оксана Забужко, Дирк Браунс... Radar / Радар
Йоанна Павлюськевіч, Сергій Жадан... Radar / Радар
Пьотр Бурас, Ґергард Ґнаук... Osteuropa, 2011, № 5–6
Жан Бодріяр Фатальні стратегії
Роман Кофман, Свєтлана Алєксієвіч... Єгупець. № 20
Савійон Лібрехт, Сергій Черепанов та ін Єгупець. № 19
Віторіо Страда, Ганс Оверслоот... Вторая навигация. Альманах. Выпуск 10
Осип Зінкевич, Григорій Панчук, Олена Голуб, Олесь Обертас, Михайло Трущенков (авторський колектив) Рух опору в Україні 1960–1990. Енциклопедичний довідник
В. Брицын, Е. Рахилина, Т. Резникова, Г. Яворская (ред.) Концепт боль в типологическом освещении
Yuriy Tarnawsky Like Blood in Water

Бачите статтю, котру світ повинен прочитати англійською? Тоді допоможіть нам позначити Україну на інтелектуальній мапі світу!

Досвідчені перекладачі з української на англійську та вправні редактори (носії мови): долучіться до нашої динамічної команди! Навіть один переклад на місяць може змінити те, як світ бачить Україну!

Щедрі благодійники: «Критика» отримала світове визнання за якість своєї роботи з інтелектуального представлення України у світі нарівні з такими визначними виданнями як The New York Review of Books та London Review of Books. Станьте спонсором перекладу та професійного редагування статті, яку вважаєте важливою та потрібною у світі, або перекладного проєкту загалом! Усі меценати будуть з вдячністю згадані на сторінці перекладеної статті. Навіть найменший фінансовий внесок важить у нашій роботі із інтелектуального захисту української ідеї у світі!

Підтримати пожертвою

Зацікавлених перекладачів, редакторів та меценатів просимо звертатися із запитаннями до головного редактора порталу «Критики» Олега Коцюби за адресою kotsyuba@krytyka.com.