Рік XI, Число 11 (121)

Рік XI, Число 11 (121)

Бажаєте щось зробити для підтримки видання високоякісного інтелектуального часопису українською мовою?

Передплатіть онлайн-доступ сьогодні і читайте всі архівні і нові статті «Критики», зарезервовані для передплатників та передплатниць! Дякуємо, що не словом, а ділом підтримуєте осмислення українського минулого і сучасности!

Уже маєте чинну передплату? Увійдіть до свого профілю на нашому сайті і читайте «Критику»!

Листопад 2007

Вольфґанґ Темплін. Третій шанс для помаранчевих
Михайло Мінаков. Держава проти країни
Олександр Мотиль. На особливому шляху до фашизму
Ілья Ґерасімов. Тягар завчених уроків
Алєксандер Ф’ют. Довкола «Серця пітьми»
Марко Павлишин. Перекладаючи культуру
Міхал Павел Марковський. Доля, уява, самотність
Мар’яна Пінчук. На перехресті: Сергій Жадан і Шістдесяті
Марко Роберт Стех. Буття Олекси Ізарського
Юрій Чекан. Спів, запозичений у світу
Листи: Ігор Коляда. У чужому оці бачимо тріску...
Богдан Митрович. Чи назавжди оселився в Парижі совєтський Шевченко?
Додавання пам’яті

Бачите статтю, котру світ повинен прочитати англійською? Тоді допоможіть нам позначити Україну на інтелектуальній мапі світу!

Досвідчені перекладачі з української на англійську та вправні редактори (носії мови): долучіться до нашої динамічної команди! Навіть один переклад на місяць може змінити те, як світ бачить Україну!

Щедрі благодійники: «Критика» отримала світове визнання за якість своєї роботи з інтелектуального представлення України у світі нарівні з такими визначними виданнями як The New York Review of Books та London Review of Books. Станьте спонсором перекладу та професійного редагування статті, яку вважаєте важливою та потрібною у світі, або перекладного проєкту загалом! Усі меценати будуть з вдячністю згадані на сторінці перекладеної статті. Навіть найменший фінансовий внесок важить у нашій роботі із інтелектуального захисту української ідеї у світі!

Підтримати пожертвою

Зацікавлених перекладачів, редакторів та меценатів просимо звертатися із запитаннями до головного редактора порталу «Критики» Олега Коцюби за адресою kotsyuba@krytyka.com.