Рік VII, число 12 (74)

Рік VII, число 12 (74)

Бажаєте щось зробити для підтримки видання високоякісного інтелектуального часопису українською мовою?

Передплатіть онлайн-доступ сьогодні і читайте всі архівні і нові статті «Критики», зарезервовані для передплатників та передплатниць! Дякуємо, що не словом, а ділом підтримуєте осмислення українського минулого і сучасности!

Уже маєте чинну передплату? Увійдіть до свого профілю на нашому сайті і читайте «Критику»!

Грудень 2003

Віктор Ющенко. Гідність демократії
Ірина Погорєлова. Кому й коли писати мемуари?
Лєонід Сєдов. Кого і як вибирає Росія?
Григорій Грабович. Голодомор і пам’ять
Тері Мартин. Про кожного з нас думає Сталін...
Андреа Ґраціозі. Усвідомлювання Голодомору
Ален Безансон. Ретроспектива безпам’ятства
Володимир Кулик. Телевізійний цинізм і українська громадськість
Петро Тима. Тяглiсть терору
Володимир Єрмоленко. Місця пам’яті на европейських місцинах
Віталій Пономарьов. Конструювання школи
Юлія Ємець-Доброносова. Патос замість діялогу
Світлана Матвієнко. (У)мови сцени
Богдана Матіяш. Фотофраґменти: спроба проявлення
Катерина Ботанова. У пошуках українського Мефістофеля
Таня Малярчук. Народження, якого не чекаєш

Бачите статтю, котру світ повинен прочитати англійською? Тоді допоможіть нам позначити Україну на інтелектуальній мапі світу!

Досвідчені перекладачі з української на англійську та вправні редактори (носії мови): долучіться до нашої динамічної команди! Навіть один переклад на місяць може змінити те, як світ бачить Україну!

Щедрі благодійники: «Критика» отримала світове визнання за якість своєї роботи з інтелектуального представлення України у світі нарівні з такими визначними виданнями як The New York Review of Books та London Review of Books. Станьте спонсором перекладу та професійного редагування статті, яку вважаєте важливою та потрібною у світі, або перекладного проєкту загалом! Усі меценати будуть з вдячністю згадані на сторінці перекладеної статті. Навіть найменший фінансовий внесок важить у нашій роботі із інтелектуального захисту української ідеї у світі!

Підтримати пожертвою

Зацікавлених перекладачів, редакторів та меценатів просимо звертатися із запитаннями до головного редактора порталу «Критики» Олега Коцюби за адресою kotsyuba@krytyka.com.