Рік VI, Число 9 (59)

Бажаєте щось зробити для підтримки видання високоякісного інтелектуального часопису українською мовою?

Передплатіть онлайн-доступ сьогодні і читайте всі архівні і нові статті «Критики», зарезервовані для передплатників та передплатниць! Дякуємо, що не словом, а ділом підтримуєте осмислення українського минулого і сучасности!

Уже маєте чинну передплату? Увійдіть до свого профілю на нашому сайті і читайте «Критику»!

Вересень 2002

Книжкові рецензії у цьому числі

Іван Бойчук The Wall (Стіна): Поезії
Софія Андрухович Літо Мілени: Повість
Оксана Мардус На білих кахлях: Поезії
Инна Булкина (ред.-сост.) Апология Украины: Сборник статей
Роман Іваничук Вогненні стовпи
Марія Зубрицька, Наталія Бабалик, Зоряна Рибчинська Ідея Університету. Антологія
Корнелія Клінґер, Вівіан Ліска, Петер Бурґер Transit. Europäische Revue, 23
Олександр Добржанський, Юрій Макар, Олександр Масан Хотинщина: Історичний нарис
Микола Варварцев, Степан Захаркін, Григорій Зленко Слово і час, 2002, № 7, 8
Богдан Загайський, Юрій Андрухович, Олександр Бойченко Потяг 76. 2002, № 1
Юрій Андрухович, Левко Довган, Олена Рубановська Наш Станиславів
Антон Морговський Аве, Маріє, аве
Станіслав Лем Високий Замок
Ірина Котлобулатова Львівські скарбниці
Валерій Шевчук Срібне молоко

Бачите статтю, котру світ повинен прочитати англійською? Тоді допоможіть нам позначити Україну на інтелектуальній мапі світу!

Досвідчені перекладачі з української на англійську та вправні редактори (носії мови): долучіться до нашої динамічної команди! Навіть один переклад на місяць може змінити те, як світ бачить Україну!

Щедрі благодійники: «Критика» отримала світове визнання за якість своєї роботи з інтелектуального представлення України у світі нарівні з такими визначними виданнями як The New York Review of Books та London Review of Books. Станьте спонсором перекладу та професійного редагування статті, яку вважаєте важливою та потрібною у світі, або перекладного проєкту загалом! Усі меценати будуть з вдячністю згадані на сторінці перекладеної статті. Навіть найменший фінансовий внесок важить у нашій роботі із інтелектуального захисту української ідеї у світі!

Підтримати пожертвою

Зацікавлених перекладачів, редакторів та меценатів просимо звертатися із запитаннями до головного редактора порталу «Критики» Олега Коцюби за адресою kotsyuba@krytyka.com.