Рік VI, Число 12 (62)

Бажаєте щось зробити для підтримки видання високоякісного інтелектуального часопису українською мовою?

Передплатіть онлайн-доступ сьогодні і читайте всі архівні і нові статті «Критики», зарезервовані для передплатників та передплатниць! Дякуємо, що не словом, а ділом підтримуєте осмислення українського минулого і сучасности!

Уже маєте чинну передплату? Увійдіть до свого профілю на нашому сайті і читайте «Критику»!

Грудень 2002

Книжкові рецензії у цьому числі

Юрій Андрухович, Андрій Бондар, Сергій Жадан Маскульт. Есеї та поезії з нових книжок
Михайло Драй-Хмара Літературно-наукова спадщина
Микола Рябчук, Наталья Ґалєткіна, Владислав Волков Диаспоры: Независимый научный журнал, 2002, № 1, 2
Břetislav Dančak, Petr Fiala (eds.) Národnostní politika v postkomunistických zemích
Алексей Малашенко, Дмитрий Тренин Время Юга: Россия в Чечне, Чечня в России
Анна Политковская Вторая чеченская
Леонід Зашкільняк, Микола Крикун Історія Польщі: Від найдавніших часів до наших днів
Григорій Грабович, Боґуслав Зєлінський, Людміла Лаптєва Literární mystifikace, etnické mýty a jejich úloha při formování národního vĕdomí
Джованна Броджі-Беркоф, Джованна Сьєдина, Вольф Москович Pagine di ucrainistica europea
Владімір Малахов, Константін Дмітрієв, Сєрґей Лаптєв Неприкосновенный запас: Дебаты о политике и культуре, 2002, № 5/25
Григорій Штонь, Галина Яструбецька, Катерина Серажим Український модернізм зі столітньої відстані
Микола Рябчук Деінде, тільки не тут
Імануїл Валерстайн, Євген Головаха, Віктор Степаненко Соціологія, 2002, 2 (квітень–червень)
Віктор Бурлачук, Валентин Королько, Віктор Танчер Соціологія, 2002, 3 (липень–вересень)
Мелвін Кон, Войцех Заборовський, Кристина Яніцька Соціологія, 2002, 4 (жовтень–грудень)
Іздрик, Сергій Скляренко, Ірена Карпа Четвер. Проєкт №16: еМ & Жо
Ганна Швидько, Ярослав Дашкевич, Віктор Атаманенко Український археографічний щорічник. Випуск 7
Микола Руденко, Юрій Логвин, Никанор Дубицький Березіль, 2002, 9–10
Роман Іваничук, Сергій Жадан, Володимир Кашка Березіль, 2002, 11–12
Сєрґей Авєрінцев, Димітрис Контумас, Микола Етерович Дух і Літера, 2002, 9–10
Вадим Скуратівський, Олег Сидор-Гібелинда, Леонід Череватенко KINO-КОЛО, 2002, 15 (осінь)
Аксінья Куріна, Олександр Виноградов, Ольга Калуга KINO-КОЛО, 2002, 16 (зима)

Бачите статтю, котру світ повинен прочитати англійською? Тоді допоможіть нам позначити Україну на інтелектуальній мапі світу!

Досвідчені перекладачі з української на англійську та вправні редактори (носії мови): долучіться до нашої динамічної команди! Навіть один переклад на місяць може змінити те, як світ бачить Україну!

Щедрі благодійники: «Критика» отримала світове визнання за якість своєї роботи з інтелектуального представлення України у світі нарівні з такими визначними виданнями як The New York Review of Books та London Review of Books. Станьте спонсором перекладу та професійного редагування статті, яку вважаєте важливою та потрібною у світі, або перекладного проєкту загалом! Усі меценати будуть з вдячністю згадані на сторінці перекладеної статті. Навіть найменший фінансовий внесок важить у нашій роботі із інтелектуального захисту української ідеї у світі!

Підтримати пожертвою

Зацікавлених перекладачів, редакторів та меценатів просимо звертатися із запитаннями до головного редактора порталу «Критики» Олега Коцюби за адресою kotsyuba@krytyka.com.