Навіґація за темамиЯк користуватись

До певної міри, Бенедикт Андерсон став жертвою власної дотепності. Як це часто буває з афористичними ви¬словами, впроваджена ним двадцять років тому в науковий обіг формула «уявлені спільноти» зажила своїм власним, незалежним від автора, ін¬телектуальним життям — подібно до «кінця історії», «зіткнення цивіліза¬цій» та інших інтелектуальних «хітів» нашої невгамовної фейлетонної доби. Те, що цей десятки разів пере¬виданий, перекладений і тисячора¬зово цитований у безлічі наукових і не зовсім наукових праць «хіт» з’я¬вився нарешті й українською мовою, не може не тішити, попри деякі (зрештою, не фатальні) перекладацькі огріхи. Український читач може на¬решті на власні очі побачити, що во¬но за інтелектуальний бестселер кружляє по всіх континентах...

Сторінки10